Ushtria izraelite tha se vlera e saj thelbësore për mbrojtjen e jetës njerëzore ishte shkelur nga të dy
Ushtria izraelite tha të hënën se po shkarkonte dy oficerë dhe do të qortonte një komandant batalioni për vdekjen e një palestinezi të moshuar këtë muaj, për të cilën tha se rezultoi nga "një dështim moral dhe një vendimmarrje e dobët".
Omar As'ad, 78 vjeç, i cili ishte gjithashtu shtetas amerikan, u gjet i vdekur pasi u arrestua nga trupat izraelite në fshatin Jiljilya në Bregun Perëndimor të pushtuar më 12 janar.
Një ekzaminim pas vdekjes palestineze zbuloi se zoti As'ad, i cili kishte probleme me zemrën, kishte pësuar arrest kardiak të papritur të shkaktuar nga stresi i të qenit i keq.
Ushtria në atë kohë tha se ai ishte gjallë kur ushtarët e lanë.
Në një përmbledhje të hetimit të saj të hënën, ushtria tha se zbuloi se As'ad kishte refuzuar të bashkëpunonte me trupat në zonë dhe se "duart e tij ishin të lidhura dhe ai ishte i lidhur për një kohë të shkurtër".
Pasi u ndalua për gjysmë ore, ai dhe tre të tjerë u lanë të lirë.
"Ushtarët nuk identifikuan shenja shqetësimi ose shenja të tjera të dyshimta në lidhje me shëndetin e As'ad," tha ushtria. "Ushtarët vlerësuan se As'ad ishte në gjumë dhe nuk u përpoqën ta zgjonin.
“Hetimi arriti në përfundimin se incidenti ishte një ngjarje e rëndë dhe fatkeqe, si rezultat i një dështimi moral dhe vendimmarrjes së dobët nga ana e ushtarëve.
Një vlerë thelbësore e ushtrisë izraelite, për të mbrojtur jetën e njerëzve, ishte thyer, tha ushtria.
"U përcaktua më tej se nuk kishte përdorim të dhunës gjatë incidentit, përveç kur As'ad u kap pasi refuzoi të bashkëpunonte.
"Ushtarët dështuan në detyrimet e tyre duke e lënë As'ad të shtrirë në dysheme pa trajtimin e kërkuar dhe pa raportuar incidentin te komandantët e tyre."
Pas ekzaminimit, një zëdhënës i ambasadës amerikane në Jerusalem tha se ishte "thellësisht i pikëlluar" nga vdekja e As'ad dhe mbështeti "një hetim të plotë mbi rrethanat e incidentit".
Udhëheqësit palestinezë kanë bërë thirrje që ushtarët e përfshirë të ndiqen penalisht në një gjykatë ndërkombëtare.
As'ad ishte një ish-banor i Milwaukee, Wisconsin, i cili jetoi në SHBA për dekada dhe u kthye në Bregun Perëndimor 10 vjet më parë, i tha vëllai i tij Reuters.
Policia ushtarake izraelite po kryente hetimin e saj penal, gjetjet e të cilave do t'i dorëzohen Korpusit të Avokatit Ushtarak për një shqyrtim ligjor dhe përcaktime, tha ushtria./thenational
